発注した JOB の状況を確認し、翻訳結果をダウンロードするときは、次のように操作してください。

1. ログイン画面を表示して、ランキング翻訳サービスのカスタマーとしてログインします。
   
   
   
   
   ランキング翻訳サービス側の [ランキング翻訳サービスログイン] をクリックします。
   
   
   
   ID番号とパスワードを入力してください。 どちらも半角英数字で入力する必要があります。
   
   
   
2. [ランキング翻訳サービスメニュー] 画面が表示されるので [発注 JOB の状況確認] を選んで [発注 JOB の状況確認] 画面を表示します。
   
   
   
   [発注 JOB の状況確認] をクリックします。
   
   
   
   [発注 JOB の状況確認] 画面が表示されます。
   [状況] 欄には、次のいずれかのステータスが表示されます。
   
   

   未処理	発注した案件の受注が確定していません。
   募集中	公募 JOB の募集中です。
   翻訳中	発注した案件は受注されました。
   納品済	すでに翻訳が完了し、データがアップロードされています。
   未評価	納品された翻訳結果の評価が行われていません。

   
   
   

   納品が完了している翻訳結果をダウンロードするには、［納品済］と表示されている JOB の JOB 番号をクリックします。

   
   
   
3. 文字数またはワード数を示す [発注処理 - 文字カウント結果] 画面が表示されます。
   
   
   
   

   青い文字で表示されたファイル名のリンク (この画面例では R0311000135.doc) をクリックするか、［ダウンロードする］ボタンをクリックします。