翻訳メンバー検索の利用方法

ご利用の手引き
(カスタマー側)TOP

[ランキング翻訳メンバー検索]機能の利用方法
 
ランキング翻訳メンバーを検索し、結果を参照する方法は次のとおりです。




まず、翻訳メンバーが登録している分野を指定します。(分野を特定しないときは[分野問わず]を選択します)



次に、翻訳メンバーが登録している言語(英⇒日または日⇒英)を指定します。(言語を特定しないときは[両方]を選択します)



[検索]ボタンをクリックすると、指定した「分野」と「言語」で登録しているランキング翻訳メンバーのリストが表示されます。


このリストでは、指名JOBを受注した回数の多い順に翻訳メンバーが表示されます。(指名回数が同じメンバーの表示順序はランダムです)

ID欄に表示されるメンバーIDをクリックすると、そのメンバーの現在の成績が表示されます。



この成績確認ページの各項目の説明については、こちらをご覧ください。



[先頭に戻る]


[ランキング翻訳メンバー成績・状況確認]機能の利用方法
 
ランキング翻訳メンバーのID番号を入力し、そのメンバーの現在の成績や受注状況を確認する方法は次のとおりです。




翻訳メンバーのID番号を入力します。(必ず半角数字で入力してください)
たとえば、B000164というメンバーを検索するときは「164」を入力します。
一度に複数のメンバーを検索するときは、ID番号の間を半角スペースで区切ります。




[検索]ボタンをクリックすると、指定したメンバーの情報がリスト表示されます。

入力したID番号と一致するランキング翻訳メンバーがいないときは、エラーメッセージが表示されます。
複数のID番号を入力したときに、ランキング翻訳メンバーと一致しないID番号が含まれるときは、一致するランキング翻訳メンバーの情報だけが表示されます。


ID欄に表示されるメンバーIDをクリックすると、そのメンバーの現在の成績が表示されます。



この成績確認ページの各項目の説明については、こちらをご覧ください。



[先頭に戻る]