| 翻訳メンバー成績確認 画面について |
|
|
[翻訳メンバー成績確認] 画面には、その翻訳メンバーがトランスマートで受注・納品したJOBに関する統計データが表示されます。 翻訳メンバー情報
ステータス情報
評価傾向:「普通」を0、「良い」を1、「大変良い」を2とした場合の各評価カテゴリの平均(グラフ目盛りの最大値は1.0です) [受注分野別]ボタン:左のスクロールリストから特定分野を選択してからクリックすると、その分野で受注・納品したJOBに関する「翻訳履歴情報」と「受注傾向」が表示されます。(何も指定しない場合は「すべての登録分野」) [受注言語別]ボタン:左のスクロールリストから特定の翻訳言語(英⇒日、日⇒英)を選択してからクリックすると、その言語で受注・納品したJOBに関する「翻訳履歴情報」と「受注傾向」が表示されます。(なにも指定しない場合は「英⇒日」) 翻訳履歴情報
受注傾向:これまでにランキング翻訳サービスで受注・納品したJOBのうち、IDによる直接指名または条件指定による指名を受けたJOBと、指名なしで発注されたJOBの割合 資格/自己PR:この翻訳メンバー自身が登録している自己データ |