ランキング翻訳メンバー対象 情報配信 メーリングリスト



● このメーリングリストへの登録は任意です。 登録しなければならないサービスではありません。
　
● トランスマートのデータベースとは連動していませんので、トランスマートの登録情報を変更しても、このメーリングリストには反映されません。
　
● 登録アドレスの変更、メールの配信停止 （メーリングリストからの退会） も、登録ページと同じページで行います。
　
● このページには、トランスマートのトップページ下部にある SubMenu からアクセスできます。



このメーリングリストに電子メールアドレスを登録すると、トランスマートのランキング翻訳メンバーを対象したトライアル情報などが電子メールで配信されます。

電子メールアドレスが登録されると、登録を確認する電子メールが配信されます。このメールには登録確認ページのURLが記載されているので、このURLにアクセスすると登録が完了します。

このメーリングリストはトライアル情報などのお知らせをランキング翻訳メンバーに配信するものであり、JOB発注をご案内するものではありません（JOB発注案内メーリングリストに登録するときは、「ランキング翻訳サービスJOB発注案内メーリングリスト」ページにアクセスしてください）。新しい仕事や大型プロジェクト等の情報も流しますので、ランキングメンバーになった方には登録をお勧めします。登録方法は道場翻訳JOBメーリングリストと同じです。
使用に際しては、以下の点にご注意ください。


留意事項

  • 他社の無料メーリングリストサービスを利用している関係で、配信されるメールに広告が挿入されています。興味のない方は、広告にあるURLをクリックしないようお願いいたします。

  • このメーリングリストは非公開で運営しています。第三者にメールアドレスが漏れることはありません。

  • サーバの動作が不安定な場合は、ご登録いただけないことがあります。その際は、お手数ですが時間をおいてから再度ご登録願います。また、ご登録の電子メールアドレスに誤りがあると、登録確認をお願いするメールが送信されません。正しい電子メールアドレスを入力してください。

  • 登録アドレスの変更方法
    このメーリングリストへの登録は、トランスマートのデータベースとリンクしておりません。電子メールアドレスが変更された場合は、古いアドレスを入力して［退会］ボタンをクリックし、古いアドレスへのメール配信を停止してください （退会を確認するメールが古いアドレスに送信されるので、そこに記載されている URL にアクセスすると退会処理が完了します。）。新しいアドレスへのメール配信をご希望の場合は、新しいアドレスを入力して［参加］をクリックする必要があります。

  • メール配信の停止方法
    メール配信を停止するときは、登録しているアドレスを入力し、［退会］をクリックしてください。退会を確認する電子メールが配信されますので、その電子メールに記載されているURLにアクセスすると退会処理が完了します。

    ※ メーリングリストからの退会によって、トランスマートの登録が抹消されることはありません。
    （同様に、トランスマートの登録を抹消しても、メーリングリストからの退会処理は行われません。 メールの配信を停止するにはメーリングリストからの退会処理を別途行う必要があります。）




アドレス登録（および退会）ページへ進む

| TOPページに戻る |