トランスマートの翻訳メンバー「登竜門」にアクセスいただきありがとうございます。
下記表内の 「チャレンジ」 ボタンをクリックしてテストを開始してください。 最初の問題が表示されます。
全部で10問の問題があります。それぞれの英文にもっとも適切だと思われる文章を選択してください。
10問すべてに正解すると翻訳メンバーの登録に進みます。

* 登竜門テストを開始したら、「戻る」ボタンをクリックしないでください。前のページに戻ろうとすると、エラーとなります。また、全問正解後に利用規約と機密保持の事項に合意いただき、翻訳メンバーとして登録する場合も、「戻る」をクリックするとエラーになることがあります。
（画面を更新しようとした場合も同じエラーが発生することがあります）

いかなる理由によってエラーが発生した場合も、登竜門テストを最初から受けなおす必要があります。

** 個人情報を登録する際は入力した情報が暗号化されるので、SSL機能を使用できるように事前にブラウザを設定してください。

Internet Explorer： 「ツール」メニューの「インターネットオプション」をクリックし、「詳細設定」を選択して「セキュリティ」欄の設定を確認してください。
Netscape Navigator： 画面上の「セキュリティ」ボタンをクリックし、「Navigator」リンクをクリックして「詳細セキュリティ設定」を確認してください。

*** インターネットセキュリティソフトウェアが稼動している環境では、合格後、暗号化されたページ（個人情報入力ページ）に移動できずにトップページに戻ってしまうことがあります。 ご利用のソフトウェアの取扱説明書を参照し、暗号化ページにアクセスできるように設定した上でアクセスしてください。

**** 現時点では、トランスマートへの翻訳メンバー登録は、日本国内に居住されている個人のみが対象となります。 （法人としては登録できません）
ただし、源泉徴収表の送付先として有効な日本国内住所を登録可能で、日本国内に銀行口座をお持ちの方であれば、日本国内で翻訳作業をされているものとみなし、ご登録を受け付けております。
この場合、ランキング翻訳メンバーとして有料のJOBを受注された際の翻訳料金には、日本国内の法律が適用され、源泉徴収税の税率は10%となり、各年12月末日までの受注金額に適用される源泉徴収税の総額を証明する源泉徴収表は、翌1月中にご登録の日本国内住所に郵送されます。